bend
in Vietnamese Gập, uốn cong
BrE /bend/ AmE /bend/
verb / noun en → vi
past bent pp bent ing bending
Gập, uốn cong
to move your body or part of your body into a curved position, usually by using force
- bend over
- bend something
Collocations bend down · bend the knee
-
She bent down to pick up her bag.
Cô ấy cúi xuống để nhặt túi xách.
Gập, uốn cong (đối tượng)
to make something curved or not straight, especially by using force
- bend something into shape
Collocations bend a wire · bend metal
-
He bent the wire into a circle.
Anh ấy uốn dây thành hình tròn.
Đi vòng quanh, đổi hướng (đối tượng)
to change the direction of something, especially a road or river
- bend around
Collocations bend a road · bend a river
-
The river bends around the island.
Con sông uốn quanh hòn đảo.
Đồng ý làm điều gì khó khăn hoặc không muốn
to agree to do something that you are not happy about or that is difficult for you
- bend to pressure
-
He bent to the will of his boss.
Anh ấy đã phải tuân theo ý muốn của sếp.
Điểm uốn cong (đường hoặc sông)
a place where a road or river changes direction, usually sharply
Collocations sharp bend
-
There's a sharp bend in the road.
Có một khúc cua gắt trên đường.
Đầu gối, khuỷu tay (đối tượng)
a part of your body that is curved, especially at a joint such as the knee or elbow
Collocations knee bend
-
He had a painful knee bend.
Anh ấy bị đau đầu gối.
Đầu cong (đối tượng)
a part of something that is curved, especially the edge or rim of an object such as a cup or bowl
Collocations rim bend
-
The rim of the cup has a slight bend.
Đầu cong của cốc hơi uốn.
Phần cong (đối tượng)
a part of something that is curved, especially in art or design
Collocations curve bend
-
The artist used a bend to create movement in the painting.
Người nghệ sĩ đã sử dụng đường cong để tạo ra sự chuyển động trong bức tranh.
Idioms
Đối xử tốt với ai đó một cách tận tâm, cố gắng hết sức
-
She bent over backwards to help us.
Cô ấy đã giúp chúng tôi tận tình.
Điều chỉnh quy tắc để phù hợp với hoàn cảnh cụ thể
-
The manager bent the rules to allow her to work extra hours.
Giám đốc đã điều chỉnh quy định để cho phép cô ấy làm thêm giờ.
Nói chuyện với ai đó trong một thời gian dài, thường là về những vấn đề cá nhân
-
He bent my ear for an hour about his problems.
Anh ấy đã nói chuyện với tôi suốt một giờ về các vấn đề của mình.