beat
in Vietnamese Đánh, đập vào
BrE /biːt/ AmE /bit/
verb en → vi
past beat pp beaten ing beating
Đánh, đập vào
to hit someone or something several times, usually with a hand or an object
- beat somebody/something
Collocations beat the drum · beat a child
-
He beat his chest in anger.
Anh ta đập ngực mình trong cơn giận.
Thắng, đánh bại
to defeat someone or something in a competition, game, etc.
- beat somebody/something
Collocations beat the record · beat a rival team
-
The home team beat their opponents 3-0.
Đội nhà đã đánh bại đội khách với tỷ số 3-0.
Đập mạnh, đập nhanh
to move up and down or back and forth with a regular rhythm, like the heart does
- beat (away)
Collocations heart beats fast · pulse beating
-
Her heart was beating so fast she could hear it.
Trái tim cô ấy đập nhanh đến mức cô có thể nghe thấy.
Đánh nhịp, tạo tiết tấu
to make a regular rhythm, especially in music or dance
- beat something
Collocations beat the drum · beat a rhythm
-
The band beat out a lively rhythm.
Ban nhạc đã tạo ra một tiết tấu sôi động.
Quá mức, vượt trội hơn
to be greater than or better than something else in amount, quality, etc.
- beat something
Collocations beat the record · beat expectations
-
The company beat its sales target this quarter.
Công ty đã vượt qua mục tiêu doanh số trong quý này.
Đánh đòn, trừng phạt bằng roi
to punish someone by hitting them several times, especially with a stick or whip
- beat somebody
Collocations beat a child · beat someone with a stick
-
The cruel man beat his wife regularly.
Người đàn ông độc ác thường xuyên đánh vợ mình.
Đau nhức, đau đớn
to hurt in a way that feels like being hit or struck repeatedly
- head beats
Collocations head beating · pain in the head
-
My head is really beating today.
Đầu tôi đau nhức quá hôm nay.
Tiếp tục cố gắng, không bỏ cuộc
to continue to do something despite difficulties or opposition
- beat on
Collocations keep beating on · continue to beat
-
She kept beating on, even when everyone else gave up.
Cô ấy tiếp tục cố gắng, ngay cả khi mọi người khác đã bỏ cuộc.
Phrasal verbs
Tránh nói thẳng vào vấn đề
-
Stop beating around the bush and tell me what happened.
Hãy ngừng tránh né và kể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra.
Đánh đập, tấn công dã man
-
The gang beat him up outside the bar.
Hội nhóm đã đánh đập anh ta bên ngoài quán bar.
Đánh bại, hạ gục
-
The police beat down the rioters.
Cảnh sát đã đánh bại đám đông gây rối.
Thắng cuộc, vượt qua đối thủ
-
The team beat out the competition to win the championship.
Đội đã vượt qua các đội khác để giành chức vô địch.
Tấn công dã man, đánh đập
-
The bully beat up on the smaller kids.
Kẻ bắt nạt đã đánh đập những đứa trẻ nhỏ hơn.
Idioms
Cố gắng thuyết phục một người không muốn nghe
-
There's no point in beating a dead horse.
Không có ý nghĩa gì trong việc cố gắng thuyết phục một người không muốn nghe.
Cố gắng hoàn thành công việc trước thời hạn
-
We need to beat the clock and finish this project by Friday.
Chúng ta cần cố gắng hoàn thành dự án này trước thứ Sáu.
Thắng một người trong lĩnh vực họ giỏi nhất
-
She beat him at his own game.
Cô ấy đã thắng anh ta trong lĩnh vực mà anh ta giỏi nhất.