bearer
in Vietnamese Người mang / Chở
BrE /ˈbɛərə/ AmE /ˈberə/
noun en → vi
Người mang / Chở
a person or thing that carries something, especially money or documents
- bearer of a document
Collocations bearer of a cheque · bearer of a message
-
He was the bearer of bad news.
Anh ấy là người mang tin xấu.
Người sở hữu / Người giữ vé
a person who has a right to use something, especially money or tickets
- bearer of a ticket
Collocations bearer of a bond · bearer of a cheque
-
She is the bearer of this pass.
Cô ấy là người giữ vé này.
Người nhận / Người được trao giải
a person who receives something, especially a prize or award
- bearer of an award
Collocations bearer of the Nobel Prize · bearer of a scholarship
-
He was the bearer of the prize.
Anh ấy là người nhận giải thưởng.
Người mang / Người khiêng
a person who carries a weapon or other object in a ceremony or parade
- bearer of the flag
Collocations bearer of the torch · bearer of the sword
-
She was a bearer of the Olympic flame.
Cô ấy là người mang ngọn lửa Olympic.
Người cầm / Người khiêng
a person who holds or carries something, especially in religious ceremonies
- bearer of the cross
Collocations bearer of the sacrament · bearer of the relics
-
He was a bearer of the holy water.
Anh ấy là người cầm nước thánh.
Người khiêng / Người mang
a person who holds or carries something, especially in a procession
- bearer of the coffin
Collocations bearer of the urn · bearer of the casket
-
He was a bearer at his father's funeral.
Anh ấy là người khiêng quan tài trong đám tang của cha.
Người mang / Người khiêng
a person who holds or carries something, especially in a formal ceremony
- bearer of the sceptre
Collocations bearer of the mace · bearer of the orb
-
She was a bearer at the coronation.
Cô ấy là người mang gậy trong lễ phong hoàng.
Người khiêng / Người mang
a person who holds or carries something, especially in a religious procession
- bearer of the cross
Collocations bearer of the candle · bearer of the incense
-
He was a bearer in the church procession.
Anh ấy là người khiêng nến trong đoàn rước của nhà thờ.