bear

Chịu đựng, mang theo

to carry or hold something, especially when it is heavy or difficult to manage

• bear a burden

Collocations bear a load · bear responsibility

• She had to bear the weight of her backpack.

  Cô ấy phải chịu đựng trọng lượng của túi đeo.

Chịu đựng, chịu đựng được

to accept or put up with something difficult, unpleasant, or painful

• bear a hardship

Collocations bear pain · bear criticism

• He can bear the cold weather.

  Anh ấy có thể chịu đựng được thời tiết lạnh.

Trái cây, hoa nở ra

to produce or yield something, especially fruit or flowers

• bear fruit

Collocations bear fruit · bear flowers

• The tree bears apples every year.

  Cây này nở hoa và kết quả mỗi năm.

Chịu đựng, đỡ đỡ

to support or hold up something, especially a weight or burden

• bear the weight

Collocations bear the load · bear the cost

• The pillars bear the roof.

  Cột đỡ mái nhà.

Hiển thị, thể hiện

to show or exhibit something, especially a mark or sign

• bear a resemblance

Collocations bear a name · bear a resemblance

• The painting bears his signature.

  Bức tranh có chữ ký của anh ấy.

Sinh con

to give birth to a child or young animal

• bear a child

Collocations bear twins · bear offspring

• She will bear her first child next month.

  Cô ấy sẽ sinh đứa con đầu lòng vào tháng tới.

Sống sót, tồn tại

to endure or continue to exist despite difficulties or problems

• bear the test of time

Collocations bear the test of time · bear scrutiny

• The old house has borne many storms.

  Căn nhà cũ đã sống sót qua nhiều cơn bão.

Chịu đựng, mắc phải

to suffer from a condition or illness

• bear an illness

Collocations bear a disease · bear pain

• He bears a chronic condition.

  Anh ấy mắc phải một bệnh mãn tính.