baton

Bâton chạy tiếp sức, gậy tiếp sức

a short stick that is passed from one runner to another in a relay race

• baton pass

Collocations relay baton · pass the baton

• The runner dropped the baton in the relay race.

  Người chạy tiếp sức đã làm rơi bâton trong cuộc đua.

Gậy đi bộ, gậy chống

a short stick used for walking, especially by older people or in the countryside

• walking stick

Collocations walking baton · carry a baton

• She uses a walking baton to help her balance.

  Cô ấy sử dụng gậy đi bộ để giúp cân bằng.

Vị trí dẫn đầu, vị trí đứng đầu

the position of being in the lead or first place, especially in a race

• take the lead

Collocations lead baton · hold the lead

• The team held the lead until the final lap.

  Đội giữ vị trí dẫn đầu cho đến vòng cuối cùng.

Gậy cảnh sát, gậy bảo vệ

a stick carried by some police officers as a symbol of authority or for protection

• police baton

Collocations police baton · carry a police baton

• The officer carried a police baton as he patrolled the streets.

  Cảnh sát viên mang gậy cảnh sát khi tuần tra trên đường phố.

Bâton chỉ huy, gậy chỉ đạo

a stick used by a conductor to control and direct an orchestra or choir

• conducting baton

Collocations conductor's baton · wave the baton

• The conductor waved his baton to start the performance.

  Nhà soạn nhạc vẫy bâton chỉ huy để bắt đầu buổi biểu diễn.

Truyền gậy tiếp sức, chuyển gậy tiếp sức

to pass a baton from one person to another in a relay race

• pass the baton

Collocations baton pass · hand over the baton

• He passed the baton to his teammate.

  Anh ấy đã chuyển gậy tiếp sức cho đồng đội của mình.

Dẫn đầu, đứng đầu

to be in the lead or first place, especially in a race

• take the lead

Collocations lead the pack · hold the lead

• She took the lead in the final sprint.

  Cô ấy đã dẫn đầu trong cuộc chạy nước rút cuối cùng.

Chỉ đạo bằng bâton, điều khiển bằng gậy chỉ huy

to use a baton to control and direct an orchestra or choir

• conduct with the baton

Collocations baton conduct · wave the baton

• The conductor used his baton to control the orchestra.

  Nhà soạn nhạc sử dụng bâton chỉ huy để điều khiển dàn nhạc.