assigned

Được giao, được phân công

given a job or task to do by someone in authority

• be assigned to something

Collocations assigned tasks · assigned duties

• She was assigned the task of organizing the conference.

  Cô ấy được giao nhiệm vụ tổ chức hội nghị.

Được phân công ở, làm việc tại

given a place to stay or work in by someone in authority

• be assigned to somewhere

Collocations assigned accommodation · assigned desk

• He was assigned a room on the third floor.

  Anh ấy được phân công ở phòng tầng ba.

Được giao cho ai đó

given to someone by someone in authority, especially as part of a job or task

• assign somebody something

Collocations assign tasks to employees · assign a project to a team

• The manager assigned the new employee to the sales department.

  Giám đốc đã giao nhân viên mới cho bộ phận bán hàng.

Được giải thích, diễn dịch

given a meaning or interpretation by someone, especially in literature or art

• assigned meaning

Collocations assigned significance · assigned interpretation

• The poem has an assigned meaning that is not obvious at first.

  Bài thơ có một ý nghĩa được giải thích mà không rõ ràng ngay từ đầu.

Được gán giá trị, chức năng

given a value or function by a computer program

• assigned variable

Collocations assigned memory location · assigned function

• The program assigns a value to the variable.

  Chương trình gán giá trị cho biến.

Được phân công nhiệm vụ quân sự

given a military duty or task by an officer

• be assigned to something

Collocations assigned mission · assigned duty

• The soldiers were assigned to guard the bridge.

  Những người lính được phân công bảo vệ cây cầu.

Được giao trách nhiệm pháp lý

given a legal responsibility or duty by law or contract

• be assigned to something

Collocations assigned liability · assigned responsibility

• The company was assigned the legal responsibility for the accident.

  Công ty được giao trách nhiệm pháp lý cho vụ tai nạn.

Được phân công học sinh để giảng dạy hoặc giám sát

given a student to teach or supervise by an educational institution

• be assigned to somebody

Collocations assigned students · assigned class

• The professor was assigned a group of graduate students.

  Giáo sư được phân công một nhóm sinh viên cao học.