ah

in Vietnamese Biểu hiện sự bất ngờ, nhận thức hoặc hiểu biết đột ngột

BrE /ɑː/ AmE /ɑː/

interjection en → vi

1 SURPRISE/REALIZATION [intransitive] A2

Biểu hiện sự bất ngờ, nhận thức hoặc hiểu biết đột ngột

used to express surprise, realization, or sudden understanding

  • ah + (that)

Collocations ah yes · ah I see

  • Ah, I understand now.

    Ồ, giờ tôi hiểu rồi.

2 PAIN/UNCOMFORT [intransitive] A1

Biểu hiện sự đau đớn hoặc khó chịu

used to express pain or discomfort

  • ah + (that)

Collocations ah, that hurts! · ah, my head

  • Ah, that hurts!

    Ồ, đau quá!

3 CONFUSION [intransitive] A2

Biểu hiện sự bối rối hoặc không chắc chắn

used to express confusion or uncertainty

  • ah + (that)

Collocations ah, I don't understand · ah, what should I do?

  • Ah, I don't understand.

    Ồ, tôi không hiểu.

4 RECOLLECTION [intransitive] A2

Biểu hiện sự nhớ lại hoặc nhớ ra điều gì đột ngột

used to express recollection or remembering something suddenly

  • ah + (that)

Collocations ah yes, I remember now · ah, that's right

  • Ah yes, I remember now.

    Ồ đúng rồi, tôi nhớ ra bây giờ.

5 PITY/SYMPATHY [intransitive] B1

Biểu hiện sự thương hại hoặc đồng cảm với ai đó

used to express pity or sympathy for someone

  • ah + (that)

Collocations ah, poor you! · ah, I feel sorry for you

  • Ah, poor you!

    Ồ, thật đáng thương cho bạn!

6 ACKNOWLEDGEMENT [intransitive] A2

Biểu hiện sự đồng ý hoặc công nhận điều gì đó của ai đó

used to acknowledge or agree with someone's statement

  • ah + (that)

Collocations ah, I see · ah, that's true

  • Ah, I see.

    Ồ, tôi hiểu rồi.

7 INTERRUPTION [intransitive] A2

Biểu hiện sự ngắt lời hoặc thu hút sự chú ý của ai đó

used to interrupt or get someone's attention

  • ah + (that)

Collocations ah, excuse me · ah, one moment

  • Ah, excuse me.

    Ồ, xin lỗi.

8 SIGH/EXHALE [intransitive] A2

Biểu hiện sự thở dài hoặc thổi hơi thở ra

used to express a sigh or exhalation of breath

  • ah + (that)

Collocations ah, what a relief! · ah, I'm so tired

  • Ah, what a relief!

    Ồ, thật là nhẹ nhõm!