again

S1 W1

in Vietnamese Lại, một lần nữa

BrE /əˈɡeɪn/ AmE /əˈɡeɪn/

adverb / adjective en → vi

1 REPEAT ACTION [adverb] A1

Lại, một lần nữa

used to say that something happens or is done a second time, third time etc.

  • do something again

Collocations try again · say it again

  • Can I try again?

    Tôi có thể thử lại không?

2 RETURN TO PREVIOUS STATE [adverb] A1

Trở về trạng thái trước đây

used to say that something returns to the way it was before.

  • go back again

Collocations come back again · return again

  • I'll come back again next week.

    Tôi sẽ trở lại vào tuần sau.

3 IN ADDITION [adverb] A2

Thêm nữa, ngoài ra

used to say that something else is also true or should be considered in addition to what has already been said.

  • in addition

Collocations additionally again · furthermore again

  • He's a good player, and he works hard again.

    Anh ấy là một cầu thủ giỏi và còn làm việc chăm chỉ nữa.

4 REPEAT IN TIME [adverb] A2

Lại, một lần nữa vào thời điểm khác

used to say that something happens or is done at another time.

  • at a later time

Collocations come back again next year · return again in the future

  • We'll see each other again soon.

    Chúng ta sẽ gặp nhau lại sớm thôi.

5 REPEAT IN SPACE [adverb] B1

Ở cùng vị trí như trước đây

used to say that something is in the same place or position as before.

  • in the same place

Collocations be here again · return to this spot again

  • The book is on the table again.

    Cuốn sách lại nằm trên bàn.

6 REPEAT IN QUALITY [adverb] B1

Có chất lượng tương tự như trước đây

used to say that something has a similar quality or level as before.

  • have the same quality

Collocations be good again · remain strong again

  • The team is playing well again.

    Đội bóng đang thi đấu tốt lại.

7 REPEAT IN QUANTITY [adverb] B1

Có số lượng tương tự như trước đây

used to say that something has a similar quantity or amount as before.

  • have the same amount

Collocations be full again · remain empty again

  • The glass is half full again.

    Cốc nước lại đầy nửa.

8 REPEAT IN PREFERENCE [adverb] B2

Muốn hoặc không muốn cái gì đó một lần nữa

used to say that someone prefers something or does not want it.

  • prefer something

Collocations want to do again · not want to do again

  • I don't want to go there again.

    Tôi không muốn đi đó lại.